Il fait nuit. Le Yamato et le Musashi se lancent à l´attaque de la flotte ennemie. Du côté japonais, on prépare sa tactique avec intelligence, car on sait qu´on va « affronter au sabre un adversaire armé d´une lance ». Du côté américain, on se dit tout simplement que les Japonais ont mordu à l´hameçon. Mais est-ce vraiment le cas ? Soudain, une pluie de paillettes d´aluminium tombe sur eux et ils comprennent leur erreur : l´ennemi est en train de brouiller leurs radars et dans ces conditions, il leur est impossible d´assurer des tirs précis. Une sombre bataille est sur le point de commencer...