Inspiré par le courage de Sô qui a su faire le premier pas vers Izumi, Ranmaru se sent pousser des ailes.
Mais les activités du DÉP’ART ne lui laissent pas un instant pour respirer, entre la création d’un éventail pour une starlette et la préparation d’Halloween...