Sei et ses compagnons ont réussi à capturer des hommes de main de Sawada. Il leur faut désormais les juger. Si certains veulent leur laisser une chance de se racheter, d´autres optent pour l'exécution... Mais d'anciens suicidaires ont-ils droit de vie et de mort sur autrui ? Pendant ce temps, dans l'autre camp, le machiavélique Kai a mis au point un redoutable plan avec l'aide du cannibale...