Aphra propose à Luke Skywalker une offre qu'il ne peut pas refuser : rencontrer la Reine de la Citadelle Hurlante. Elle est la seule à pouvoir activer le cristal que possède Aphra et qui contient tous les souvenirs d'un ancien Jedi. Une édition exceptionnelle avec une couverture inédite aux Etats-Unis, un carnet de croquis et une interview de Marco Checchetto. (Contient les épisodes US Star Wars : Screaming Citadel 1, Star Wars 31-32 et Doctor Aphra 7-8, publiés précédemment dans la revue STAR WARS HORS SERIE (V2) 1)