Ce volume contient les histoires courtes publiées par Jean Graton essentiellement dans le Journal de Tintin dans les années 1950-1960. Elles sont accompagnées d'un appareil critique signé par Denis Lapière.
Liste et dates de parution des histoires courtes : "Bon Sang ne peut mentir" (1957), "Bagarre sur la nationale 7" (1957), "La 24e Heure" (1957), "La Vaillante marathon" (1957), "Sa Plus Belle Victoire" (1957), "La Clé de 12" (1958), "Un Prêté pour un rendu" (non daté), "Attention, pilote dangereux" (1968), "La Première Course de Michel Vaillant" (1966), "Le Salon de l'auto 1946" (1966).
Il y a tout l'ADN Vaillant dans ces histoires courtes, parues pour la première fois dans les années 50 et 60, essentiellement au sein du Journal de Tintin : la famille, la compétition et l'entreprise Vaillante. Avec le style réaliste et quasi journaliste qui a fait la marque de fabrique et le succès de Jean Graton, nous assistons à la mise en place des éléments fondateurs de la saga culte Michel Vaillant : l'ingéniosité et les talents de pilote de Michel, les concurrents de Vaillante qui n'hésitent pas à recourir à des procédés illicites, le sens de la famille de Henri et, déjà, les 24 Heures du Mans...