Bienvenue dans le monde complexe des amours viriles ! En effet, dans la tradition japonaise, il n'était pas rare que naissent des sentiments pour le moins uniques entre des camarades guerriers. Nogi, à la fin de l'époque de Kamakura, était devenu un prestigieux seigneur de guerre : Masatsura Kusunoki. Amoureux de Masajirô, il n'avait pas peur d'assumer ce qu'il ressentait... Mais tout le monde ne l'entendait pas de la même oreille... Dans quels corps se cachent Kanade et Akira ? En qui se sont-ils réincarnés dans leur troisième vie ? Quels pièges le destin a-t-il tendus aux amoureux transis, condamnés à être malheureux d'une vie à l'autre ?!