En moins de cinq ans, Morris a réussi la prouesse d'installer son personnage dans un univers universel et singulier et dessine dès le début des années 1950 des épisodes devenus cultes. Et lorsque Goscinny lui écrit "Des rails sur la prairie", il se fond dans l'univers parodique de Morris avec une telle aisance que les deux partenaires ne se sépareront plus.
Cette intégrale est préfacée par Christelle et Bertrand Pissavy-Yvernault qui, pour l'occasion, ont réalisé un important travail de recherche pour cerner au plus près les influences de Morris et de Goscinny, qui avaient en commun la lecture de Mad. À l'influence du cinéma western américain s'ajoutait désormais celle de cette revue satirique et artistiquement révolutionnaire, créée au même moment par leur ami Harvey Kurtzman.