Troisième plaidoirie d´une incroyable fresque judiciaire !
RAPHAËL STEINER rend visite à BENJAMIN DE VEYRAC, toujours détenu dans l´attente de son procès, afin de lui raconter son extraordinaire histoire. Déporté par les nazis suite à la dénonciation de son grand-oncle NICOLAS DE VEYRAC, RAPHAËL s´est retrouvé au camp de Buchenwald. Considéré comme opposant politique, il y était employé au bureau du travail, échappant aux
traitements réservés aux juifs. Libéré le 11 février 1945, il a décidé de disparaître, croyant sa femme ÉMILIE et l´enfant qu´elle portait morts. ANISSA demande la libération de BENJAMIN tout en faisant enlever MARTIN RICHEMONT par d´anciens "clients". Au même moment, aux États-Unis, NATHAN STEINER reçoit la visite d´agents du FBI chargés de vérifier sa comptabilité...