Plusieurs exterminateurs ont été assassinés et Kidow affronte finalement leur tueur en série. Mais quand ce dernier révèle sa véritable apparence, le choc est rude. Un choc d´autant plus rude qu´Ilie et le jeune garçon sont convoqués à E-01 pour y faire une déposition...